how to add a new pet to the policy